Zurück zur Übersicht
TD

TOPPAN Digital Language GmbH

Gesellschaft mit beschränkter HaftungFN 263073y
Sitz
Wolfsberg
Erste Eintragung
2005
Mitarbeitende
35
Umsatzerlöse
—
Letztes Signal
Neueintragung · 08.06.2005
Alle Signale

Kennzahlen aus dem Jahresabschluss 2025

Was bedeuten diese Kennzahlen?

Eigenkapitalquote

61,1 %

+9,8 PP

Liquidität 1. Grades

183,0 %

Working Capital

1,5 Mio. €

+54,0 %

Umsatzwachstum

—

Branchenvergleich

2025 · n = 129

  • Firma
  • Branchenmedian
  • Eigenkapitalquote

    61,1 % · 59,9 %

    nahe Median

  • Verschuldungsgrad

    0,44× · 0,18×

    über Median

  • Anlagenintensität

    2,1 % · 10,7 %

    unter Median

Signale

Wachstum, Stellen, Patente und Firmenbuchereignisse

  • Neueintragung

    Antrag auf Neueintragung einer Firma eingelangt am 30.05.2005

Bilanz & Jahresabschluss

Bilanzkennzahlen aus eingereichten Jahresabschlüssen

Kennzahlenvergleich

BETA

Kennzahlen zum Vergleich ein- und ausblenden

20212022202320242025598,1944,21 290,31 636,41 982,52 328,60,039,579,0118,6158,1197,6
Linke Achse: Tsd. €Rechte Achse: %
  • Bilanzsumme(Tsd. €)
  • Eigenkapital(Tsd. €)
  • Eigenkapitalquote(%)
  • Liquidität 1. Grades(%)
Kennzahl20212022202320242025
Bilanzsumme€ 1 358 035€ 1 521 243€ 1 590 550€ 1 744 204€ 2 209 301
Eigenkapital€ 717 456€ 788 528€ 853 421€ 894 100€ 1 349 997
Eigenkapitalquote52,8 %51,8 %53,7 %51,3 %61,1 %
Anlagevermögen€ 210 150€ 199 193€ 210 825€ 167 922€ 46 740
Umlaufvermögen€ 1 137 051€ 1 286 810€ 1 346 744€ 1 539 776€ 2 127 501
Verbindlichkeiten€ 424 845€ 508 330€ 456 150€ 540 104€ 589 817
Rückstellungen€ 210 648€ 217 462€ 277 163€ 307 779€ 268 226
Bilanzgewinn€ 303 111€ 374 184€ 539 076€ 858 100€ 1 313 997

Umsatzerlöse werden in vielen Jahresabschlüssen nicht ausgewiesen und sind hier oft nicht verfügbar.

Stand: Geschäftsjahr 2025 · Bilanzstichtag 31.03.2025.

Weitere Firmenbilanzen einsehen

Branchenvergleich

Einfacher Vergleich mit dem Branchenmedian – detailliertes Benchmarking auf Anfrage

Basis: ÖNACE-Abteilung 74 · Sonstige wissenschaftliche und technische Tätigkeiten · Jahr 2025 · n = 129 Unternehmen

  • Firma
  • Branchenmedian
  • Eigenkapitalquote

    nahe Median

    61,1 % · 59,9 %

  • Verschuldungsgrad

    über Median

    0,44× · 0,18×

  • Anlagenintensität

    unter Median

    2,1 % · 10,7 %

Mehr Kennzahlen, Peer-Auswahl und Mehrjahresvergleich? Wir helfen weiter.

Kontakt aufnehmen

Überblick

Stammdaten aus Firmenbuch und Unternehmensinfos

Kommunikationsberatung

Firmenname
TOPPAN Digital Language GmbH
Firmenbuchnummer
FN 263073y
Rechtsform
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
ÖNACE
N 74.30-0 · Übersetzen und Dolmetschen
Sitz
St. Michaeler Straße 2, 9400 Wolfsberg
Firmenbuchgericht
Wolfsberg
Erste Eintragung
2005
Stammkapital
€ 36 000
Geschäftsführung
Mag Meinrad Reiterer, Christophe Djaouani, Alexandra Jarvis

Wachstum & Expansion

Jahresabschlüsse

Umsatz ggü. 2024

—

Mitarbeitende ggü. 2024

+21 %↑

Personal & Standorte

Mitarbeiterzahl, Personalaufwand und Sitz

Mitarbeitende

  • 2021
    28
  • 2022
    28
  • 2023
    29
  • 2024
    29
  • 2025
    35

Sitz

St. Michaeler Straße 2, 9400 Wolfsberg

Weitere Standorte und ein Produktions-Footprint sind in den Daten nicht erfasst.

Management & Eintragungen

Aktuelle Funktionen und Firmenbuchänderungen

  • Mag Meinrad ReitererGeschäftsführung
  • Christophe DjaouaniGeschäftsführung
  • Alexandra JarvisGeschäftsführung
  1. Firma

    Antrag auf Änderung eingelangt am 24.10.2024

    26.10.2024

  2. Organe

    Antrag auf Änderung eingelangt am 07.08.2024

    09.08.2024

  3. Sitz

    Antrag auf Änderung eingelangt am 01.09.2021

    08.09.2021

  4. Unternehmensgegenstand, Rechtsform, Gericht

    Antrag auf Neueintragung einer Firma eingelangt am 30.05.2005

    08.06.2005

Distress-Signale

Status, Edikte und Eigenkapital aus den vorhandenen Daten

Keine Auffälligkeiten
  • Firmenbuchstatus

    Als aktiv geführt

  • Scheinunternehmen

    Keine Kundmachung als Scheinunternehmen

  • Edikte

    Keine Edikte hinterlegt

  • Eigenkapital

    Eigenkapital € 1 349 997

  • Jahresabschluss

    Letztes Geschäftsjahr 2025

Vertrauen & Compliance

Gewerbeberechtigungen aus der Firmenakte

  • Handelsgewerbe mit Ausnahme der reglementierten Handelsgewerbeaktiv · 11599043
  • Sprachdienstleistungen (das umfasst insbesondere Übersetzen, Dolmetschen, Schrift- und Gebärdendolmetschen, Lokalisierung von Software, Synchronisation) ausgenommen literarische Übersetzungenaktiv · 11599067
  • Dienstleistungen in der automatischen Datenverarbeitung und Informationstechnikaktiv · 11599074